An Apple a day...

Indian Summer! it's over. (almost for certain locations). 

But we took advantage. 

And as this is the time we went there. 

In picking apples! 

Good weather, long road and good apples.

L'été indien! c'est fini. (ou presque pour certains endroits).

Mais on en a bien profité.

Et comme c'est le temps, nous y sommes allés.

À la cueillette des pommes!

Beau temps, longue route et bonnes pommes.

 But the road seemed a little shorter! 

I could make a few squares of the blanket I'd like to finish one day!

Mais la route m'a semblé un peu moins longue!

J'ai pu faire quelques carrés de la couverture que j'aimerais bien finir, un jour!

And there, what a delight! 

Children love it so this annual family outing, they make their plans from one year to the next.

Et sur place, quel délice!

Les enfants aiment tellement cette sortie annuelle en famille, qu'ils font leurs plans d'une année sur l'autre.

The small farm is always a pleasure to see.

La petite ferme est toujours un plaisir à voir.

We have good memories, and good desserts .... with apples. 

But back to reality ... 

I am working on a project and I hope you share it soon. 

in the meantime, stay tuned !!!

On en garde de bons souvenirs, et de bons desserts .... aux pommes.

Mais retour à la réalité...

je suis en train de travailler sur un projet et j'espère pouvoir vous le partager prochainement.

en attendant, restez connectés!!!

Miss.