A sweet come back / Un retour en douceur!

After a long sick break for the whole family and also a spring break (or rather a week of holidays ... French version !!) I'm back very smooth.

The kids are back in school today and I handed me quietly in the routine.

(I say quietly, but I have a lot to do: Ah ironing routine, large household and grocery ..)


But anyway. we had such fun with the small ones.
We made biscuits.

And it's always nice to do and a delight for children.

And besides it occupies a long time.


During a trip in the Maritimes (Nova Scotia, CA), I found pièces to really make super cookies: large format and with handle and recipe.


I tried the Crab for ocean side and moose.. .to wildlife from our area.

 

Après un long congé de maladie pour toute la famille et aussi une semaine de relâche (Ou plutôt une semaine de vacances... version française!!) me revoilà toute en douceur.

Les enfants sont retournés à l'école aujourd'hui et je me remet tranquillement dans la routine.

(Je dis tranquillement, mais avec j'ai beaucoup à faire: Ah la routine repassage, gros ménage et épicerie..)

 

Mais quand même on a eu du fin avec les petits loups.

On s'est fait des biscuits.

Et c'est toujours agréable à faire et un délice pour les enfants.

Et en plus cela les occupe un bon bout de temps.

 

Lors d'un voyage dans les Maritimes (Nouvelle-Écosse, CA), j'ai trouvé des emportes pièces pour biscuits vraiment super: gros format et avec poignée et recette.

 

J'ai voulu le Crabe pour le coté maritime, et l'orignal, clin d'œil à la faune de chez nous.

 

 

 

But my son had his own design to do : a monster!!

 

Mais mon fils a choisi d'en faire un monstre!!

 

My little Miss had fun too!!

 

Ma petite Miss s'est faite du fun aussi!!

 

 

I really loved that patterns.

 

 

j'ai vraiment eu un coup de cœur pour ces modèles.

 

 

And for those who are interested, take a moment on your web search engine and look for Ann Clark LTD.

There are lots of commercial sites to find patterns ... of this trademark.

I do not want to promote more than another ...

And I'm not mandated or paid for advertising for a brand or other ...

I just wanted to share with you a nice find.

 

Et pour celles qui seraient intéressée, allez faire un petit tour sur votre moteur de recherche Web et chercher Ann Clark LTD.

 

Il y a plein de sites marchand où trouver pleins de modèles...de cette marque.

Je ne veux pas en favoriser un plus qu'un autre...

Et je ne suis pas non plus mandatée ou payée pour faire de la publicité pour une marque ou autre...

Je voulais juste partager avec vous un belle trouvaille.

 

 

And speaking about sweetness, I can not to miss what I'm doing right now:  knitting.

I had a burning desire and idea (may also)  make a shawl to go with a tunic Liberty  fabric (nod to the Souris).

A shawl of my own, Alpaca Bolivia. Mustard color, 3.5mm circular needles.


Oh that is Long !!!

But it's so nice to knit the wool  Clic Here and There.

 

 

Et puisqu'on parle douceur, je ne peux pas passer à coté de ce que je suis en train de faire en ce moment en tricot.

J'ai eu une folle envie et idée aussi peut-être de faire un Châle pour aller avec une tunique en Liberty ( clin d'œil à la Souris).

Un châle de mon cru, en Alpaga de Bolivie. Couleur Moutarde, en aiguilles circulaires 3.5mm.

 

Oh que c'est Long!!!

Mais c'est tellement bien de tricoter cette Laine Clic Ici et Là.

 

 

The time to be strong again, and I will be back with more ideas and discovers and créations.

 

Le temps de reprendre un peu de force et je vous reviens avec encore d'autres idées et d'autres créations ou découvertes.

 

Miss