mercredi 3 juin 2015

For a Cold Day! a GIVEWAY!!! / Concours!!!

 
It is no longer a secret to anyone but my daughter loves purple ... then when I asked her what she wanted like Bonnet for next winter (yeah we girls !! we love change!) she told me in purple !!

So I had free time for the choice of wool and also for the pattern ...

With winter cold ... VERY cold.... we had, I opted for an Alpaca wool Stylecraft.


And guess what !!


This marks found on online shops ... offers a lovely purple colour ORCHID.

The warmth of alpaca wool and color: it is a win for next winter ...


And then I wanted to make a cap Nordic style but not too complicated ...

Advice to beginners !!!


All this put together, this gives !!


TA-DAAAAHHHH
 
 
Ce n'est plus un secret pour personne mais ma fille adore le violet... alors quand je lui ai demandé ce qu'elle voulait comme Bonnet pour l'hiver prochain ( bah oui on est des filles!! on aime changer!): elle m'a dit : en violet!!
J'avais donc quartier libre pour le choix de laine et aussi pour le modèle...
Avec l'hiver ...TRÈS ....froid que nous avons eu, j'ai opté pour une laine Alpaga de stylecraft.
 
Et devinez quoi!!
 
Cette marque qu'on trouve sur des boutiques en ligne... propose une jolie teinte de violet: ORCHID ou orchidée si vous aimez mieux.
 
La chaleur de la laine d'alpaga et la couleur : c'est gagnant pour l'hiver prochain...
 
Et puis j'avais envie de faire un bonnet style des pays nordiques mais pas trop compliqué...
Avis aux débutantes!!!
 
Tout ça mis ensemble, cela donne!!
 
TA-DAAAAHHHH
 
 
 
So I associated wool Color orchid and cream: Cream and Orchid by Stylecraft Alpaca DK which is knit with needles 4 mm (6US)The pattern is available in French and English on my ETSY shop: DREAMLITLLEDOLLPDF and instant download.
it will soon be also available in English on HERE in the Indie Designer section.
All explanations are in writing and row by row ... so no CHART reading !!
This is a unique size that can as well go to a girl of 8 years as an adult, wool takes the shape of the head and just for larger heads you have to knit some more ribs rows !!
For pics of this model I put a homemade pompom with the same wool as used for the bonnet, but I also have a pompom faux rabbit fur that will do the trick (and has the support of my daughter)And for those who do not like the pompom, AHH need only let the cap as it is !!I've put all the photos !!
But you have to come back because I am preparing the scarf that will gowith this cap in the same wool and in the same style ... AHHH sets !!!
And not miss the Giveaway !!just at the end !!
 
J'ai donc associé une laine Couleur Orchidée et une couleur crème : Orchid et Cream de la marque Stylecraft Alpaca DK qui se tricote avec des aiguilles 4 mm (6US)
 
Le patron est disponible en français et en anglais sur ma boutique ETSY : DREAMLITLLEDOLL
En  PDF et en téléchargement instantané.
 
il sera bientôt disponible aussi en anglais sur ICI dans la section Indie designer.
 
Toutes les explications sont données par écrit et rang par rang... donc pas de grille à lire!!
 
C'est une taille unique qui peut aussi bien aller à une fille de 8 ans comme à une adulte, la laine prend la forme de la tête et il suffit pour les plus grosses têtes de tricoter quelques rangs de côtes de plus!!
 
Pour les photos de ce  modèle j'ai mis un pompom fait maison avec la même laine que celle utilisée pour le bonnet mais j'ai aussi un pompom en fausse fourrure de lapin qui va bien faire l'affaire ( et qui a la faveur de ma fille)
 
Et pour celles qui n'aiment pas le pompom, bah il n'y a qu'à laisser le bonnet tel quel!!
 
Je vous ai mis toutes les photos!!
 
Mais il faudra revenir car je suis en train de préparer l'écharpe qui va aller avec ce bonnet, dans la même laine et dans le même style... AHHH les ensembles!!!
 
Et manquez pas le Concours!!
juste à la fin!!
 
 







 
And like every time I make a new pattern, I want to please one of you !!

For this giveaway:

just leave a comment on this message, and Wednesday, June 10, 2015, I would pull a name from my hat, the winning name !!



No science way here: I would enter the names  on a piece of paper and I'll get the name by my Little Miss (inspiration from my pattern !!)


The winner will receive by email the PDF file in the language of choice: English or French ... or both !!!

I'll let you know on this blog  the name of the winner Wednesday, June 10, 2015.

Remember to come back to see who won !!!

Good luck !!
 
Et comme à chaque fois que je sors un nouveau patron, j'ai envie de faire plaisir à une d'entre vous!!
 
Pour ce concours:
 
il suffit de laisser un commentaire sur ce message et Mercredi 10 Juin 2015, je tirerais dans mon chapeau, le nom gagnant!!
 
rien de bien scientifique ici: j'inscrirait les noms des participantes sur un bout de papier et je ferai tirer le nom par ma Little Miss (inspiration de mon patron!!)
 
La personne gagnante recevra par email le fichier PDF dans la langue de son choix : anglais ou français...ou les deux!!!
 
Je vous ferais savoir ce sur blog le nom gagnant Mercredi 10 juin 2015.
N'oubliez pas de revenir pour voir qui a gagné!!!
 
Bon succès!!
 
Miss

8 commentaires:

  1. Hi Miss! I love purple too and just love your nordic style hat. You impress me very much because it is knit. Although I can knit if my life depended on it, I am a clumsy knitter. Your pom pom looks great too - I struggle to make my pom poms tight enough no matter how hard I try. You must tell the secret to a lovely fluffy pom pom like yours. You have come up with a very clever pattern to suit a range of sizes and I look forward to seeing your matching scarf.
    Cheers, Jodie :-)

    RépondreEffacer
  2. Beautiful hat, love the colour combination and the pom pom.

    RépondreEffacer
  3. Superbe ! je viens de créer un bonnet aussi presque similaire .... je dis bien vraiment presque parce que c'est pas pareil dans le fond... tu verras plus tard. bon je tente ma chance et merci pour ce concours, c'est très généreux de ta part ! bises

    RépondreEffacer
  4. Bon et bien écoute, je tente ma chance, car ce modèle est vraiment plus que sympa ;) C'est très gentil à toi d'organiser ce concours !

    RépondreEffacer
  5. Il est ravissant, ce bonnet, alors je tente ma chance et je croise les doigts. Il fait 35°C à Lyon, alors les bonnets sont rangés ;)
    Des bises ma Miss et merci pour ce concours sympa!

    RépondreEffacer
  6. Je tente ma chance aussi !!! ��
    Il est vraiment trop trop beau ce bonnet ! Et pis j'adoooooore les bonnets !❤️.
    Que le sort me soit favorable ! (Hunger Games)
    Bises !
    ��

    RépondreEffacer
  7. Super mignon ce bonnet !!!! À garder pour l'hiver prochain !
    Je ne tricote pas ou três peu alors pas la peine de mettre mon nom dans le panier !
    Bises et bon week-end !
    Anna

    RépondreEffacer
  8. That hat is absolutely beautiful!!! I love everything about it and thank you for hosting this wonderful giveaway!!! Wishing you a creative week ahead! Nicole xoxo

    RépondreEffacer

Please leave a comment, I appreciate to know what You think of my blog.
Your comments are precious to me.
And Come back visiting again.......
Miss xx